Showing Posts From

Comparisons

NovaDub vs Rask AI: Which AI Dubbing Tool Should You Choose in 2026?

NovaDub vs Rask AI: Which AI Dubbing Tool Should You Choose in 2026?

If you're reading this, you're probably facing an important decision: which tool should you use to dub your videos with artificial intelligence? The market offers several options, but two names keep coming up in searches: NovaDub and Rask AI. I've tested both platforms extensively, analyzing every aspect that truly matters to video content creators. In this article, I'll share my findings honestly to help you make an informed decision. ⚡ The Quick Verdict For those in a hurry: if you're a creator, YouTuber, or manage social media content, NovaDub offers the best value thanks to ElevenLabs technology and automatic publishing to YouTube and TikTok. If you work at an agency that needs to translate content into rare languages like Bengali or Swahili, Rask AI with its 130+ languages might be worth considering.Pro Tip: the right tool choice depends on your specific use case. For creators and social media, prioritize voice quality and publishing ease. For agencies, evaluate the number of supported languages.But let's take it step by step. 🔄 Two Different Philosophies The first thing I noticed when testing both platforms is that they were built with different goals in mind. NovaDub was designed with European creators in mind. The interface is available in multiple languages, prices are in euros, and there's a feature I haven't found anywhere else: the ability to publish dubbed videos directly to YouTube or TikTok without intermediate steps. This alone is worth its weight in gold for anyone managing channels in multiple languages. Rask AI, on the other hand, was born as an enterprise solution. It supports over 130 languages, has team management features, and clearly targets the localization agency market. The pricing reflects this positioning.💰 The Price Question Let's talk money, because that's what matters to most people. With NovaDub, you can start at €0.99 per minute for the Lite plan (which includes a small watermark) or €1.49 per minute for Pro without watermark. The interesting part is that you're not forced into a subscription: you pay for what you use, period. If this month you have a 10-minute project and next month nothing, you spend nothing. Rask AI works differently. The cheapest plan starts at $60 per month for 25 minutes, which works out to about $2.40 per minute. If you use all the minutes, great. But what if one month you only use 5? You lose them. Sure, you can upgrade to Creator Pro at $120 for 100 minutes (~$1.20/min), but we're talking about a significant monthly financial commitment. In practical terms: to dub a 10-minute video, NovaDub costs you between €9.90 and €14.90 as a one-time payment. With Rask AI, you first need to activate a subscription of at least $60.Warning: with monthly subscription models, unused minutes are lost. If your production is irregular, pay-as-you-go might be more cost-effective.🎙️ Dubbing Quality This is where things get interesting. NovaDub uses ElevenLabs technology for voice synthesis. If you're not familiar with ElevenLabs, it's unanimously considered the best voice AI solution on the market. The voices are incredibly natural, with pauses, breaths, and intonations that sound human. When I dubbed one of my test videos, several people didn't realize it was a synthetic voice. Rask AI uses proprietary technology. Reviews on G2 and Trustpilot tell a mixed story: some users are satisfied, others complain about "flat" voices especially in English, and problems with certain regional variants. One user wrote that the French switched between Canadian and European in the same video, with no way to choose. 🚀 The Game-Changing Feature: Social Sync I need to dedicate an entire section to this feature because, frankly, it's the main reason I chose NovaDub for my projects. Social Sync lets you connect your YouTube and TikTok accounts directly to the platform. Once the video is dubbed, with one click you publish it to your desired channel, complete with title, description, and tags in the target language. You can even schedule the publication. Why is this so important? Because the traditional workflow is a nightmare:Dub the video Download it Go to YouTube Studio Upload it again Manually enter title, description, tags Repeat for TikTokWith Social Sync, you eliminate steps 2-6. For anyone managing content in multiple languages, we're talking hours saved every week.Important: Social Sync is a NovaDub-exclusive feature that lets you publish directly to YouTube and TikTok. No other tool offers this integration.Rask AI offers nothing like this. Every dubbed video must be manually downloaded and re-uploaded to various platforms. ⚠️ Rask AI's Problems (According to Users) I don't want to be biased, so I've collected the most common criticisms of Rask AI from online reviews. Here they are: Customer support is a sore point. Many users complain about long response times and unhelpful answers. When you're paying hundreds of dollars a month, you expect timely assistance. Bugs are frequent, especially with longer videos. I've read about users who lost hours of work due to random system errors. Translations aren't always accurate. One user reported that in some languages up to 95% of segments were incorrect. Even if that's an extreme case, it's concerning. This doesn't mean Rask AI is a bad product—it has its merits, especially for those who need rare languages. But it's important to know these aspects before committing to a subscription. 🎯 When to Choose What Let me be direct. Choose NovaDub if: You're a creator who wants to expand your international audience without complicating your life. The combination of ElevenLabs quality, accessible pricing, and automatic social media publishing is unbeatable for this use case. If you produce content for YouTube or TikTok and want to reach audiences in other languages, NovaDub is designed exactly for you. Choose Rask AI if: You work at a localization agency handling large volumes of content in uncommon languages. If you need to translate videos into Tagalog, Swahili, or Urdu, Rask AI is one of the few options on the market. The high price is justified if you need those 130+ languages. 💭 My Personal Experience I've used both platforms for real projects. With NovaDub, I dubbed a series of tutorials into Spanish and German. The process was smooth: upload the video, select the language, wait a few minutes, and the video was ready. With Social Sync, I published it directly to my Spanish YouTube channel without touching YouTube Studio. With Rask AI, I tested the free trial for a Portuguese project. The quality was acceptable but not exceptional, and the manual download-upload process reminded me why I prefer more integrated solutions. ✅ Conclusion The AI dubbing market is evolving rapidly, and there's no perfect solution for everyone. However, for most creators and small businesses, NovaDub represents the smartest choice today: it costs less, offers superior quality thanks to ElevenLabs, and saves precious time with automatic publishing. Rask AI has its place in the market, mainly for those with enterprise needs or requiring rare languages. But for the average creator who wants to expand their international audience, NovaDub simply offers more for less.Note: NovaDub offers 2 free minutes without a credit card. That's enough to test the quality on your own real video before deciding.If you want to try it yourself, NovaDub offers 2 free minutes without a credit card. That's enough to test the quality with your own video and see if it's right for you.Have questions about NovaDub or AI dubbing in general? Leave a comment below or contact us directly.

NovaDub vs Rask AI: ¿Qué Herramienta de Doblaje AI Elegir en 2026?

NovaDub vs Rask AI: ¿Qué Herramienta de Doblaje AI Elegir en 2026?

Si estás leyendo esto, probablemente te encuentres ante una decisión importante: ¿qué herramienta deberías usar para doblar tus vídeos con inteligencia artificial? El mercado ofrece varias opciones, pero dos nombres aparecen constantemente en las búsquedas: NovaDub y Rask AI. He probado ambas plataformas a fondo, analizando cada aspecto que realmente importa a los creadores de contenido en vídeo. En este artículo compartiré mis hallazgos con honestidad para ayudarte a tomar una decisión informada. ⚡ El Veredicto Rápido Para quienes tienen prisa: si eres creador, YouTuber o gestionas contenido para redes sociales, NovaDub ofrece la mejor relación calidad-precio gracias a la tecnología ElevenLabs y la publicación automática en YouTube y TikTok. Si trabajas en una agencia que necesita traducir contenido a idiomas poco comunes como bengalí o suajili, Rask AI con sus 130+ idiomas podría valer la pena.Consejo Pro: la elección correcta de la herramienta depende de tu caso de uso específico. Para creadores y redes sociales, prioriza la calidad vocal y la facilidad de publicación. Para agencias, evalúa el número de idiomas soportados.Pero vamos paso a paso. 🔄 Dos Filosofías Diferentes Lo primero que noté al probar ambas plataformas es que fueron construidas con objetivos distintos en mente. NovaDub fue diseñada pensando en los creadores europeos. La interfaz está disponible en varios idiomas, los precios están en euros, y hay una función que no he encontrado en ningún otro lugar: la posibilidad de publicar vídeos doblados directamente en YouTube o TikTok sin pasos intermedios. Esto solo vale su peso en oro para cualquiera que gestione canales en múltiples idiomas. Rask AI, por otro lado, nació como una solución empresarial. Soporta más de 130 idiomas, tiene funciones de gestión de equipos, y claramente apunta al mercado de las agencias de localización. El precio refleja este posicionamiento.💰 La Cuestión del Precio Hablemos de dinero, porque eso es lo que importa a la mayoría. Con NovaDub puedes empezar a €0,99 por minuto con el plan Lite (que incluye una pequeña marca de agua) o €1,49 por minuto para Pro sin marca de agua. Lo interesante es que no estás obligado a suscribirte: pagas lo que usas y punto. Si este mes tienes un proyecto de 10 minutos y el siguiente nada, no gastas nada. Rask AI funciona diferente. El plan más barato comienza en $60 al mes por 25 minutos, lo que equivale a unos $2,40 por minuto. Si usas todos los minutos, genial. Pero ¿y si un mes solo usas 5? Los pierdes. Claro, puedes subir al plan Creator Pro a $120 por 100 minutos (~$1,20/min), pero estamos hablando de un compromiso económico mensual considerable. En términos prácticos: para doblar un vídeo de 10 minutos, con NovaDub gastas entre €9,90 y €14,90 como pago único. Con Rask AI, primero necesitas activar una suscripción de al menos $60.Atención: con los modelos de suscripción mensual, los minutos no utilizados se pierden. Si tu producción es irregular, el pago por uso podría ser más conveniente.🎙️ La Calidad del Doblaje Aquí es donde las cosas se ponen interesantes. NovaDub utiliza la tecnología ElevenLabs para la síntesis de voz. Si no conoces ElevenLabs, es considerada unánimemente la mejor solución de voz AI del mercado. Las voces son increíblemente naturales, con pausas, respiraciones y entonaciones que suenan humanas. Cuando doblé uno de mis vídeos de prueba, varias personas no se dieron cuenta de que era una voz sintética. Rask AI usa tecnología propietaria. Las reseñas en G2 y Trustpilot cuentan una historia mixta: algunos usuarios están satisfechos, otros se quejan de voces "planas" especialmente en inglés, y problemas con ciertas variantes regionales. Un usuario escribió que el francés alternaba entre canadiense y europeo en el mismo vídeo, sin posibilidad de elegir. 🚀 La Función que lo Cambia Todo: Social Sync Necesito dedicar una sección entera a esta función porque, francamente, es la razón principal por la que elegí NovaDub para mis proyectos. Social Sync te permite conectar tus cuentas de YouTube y TikTok directamente a la plataforma. Una vez doblado el vídeo, con un clic lo publicas en el canal deseado, completo con título, descripción y etiquetas en el idioma de destino. Incluso puedes programar la publicación. ¿Por qué es tan importante? Porque el flujo de trabajo tradicional es una pesadilla:Doblas el vídeo Lo descargas Vas a YouTube Studio Lo subes de nuevo Introduces manualmente título, descripción, etiquetas Repites para TikTokCon Social Sync eliminas los pasos 2-6. Para quien gestiona contenido en múltiples idiomas, estamos hablando de horas ahorradas cada semana.Importante: Social Sync es una función exclusiva de NovaDub que permite publicar directamente en YouTube y TikTok. Ninguna otra herramienta ofrece esta integración.Rask AI no ofrece nada similar. Cada vídeo doblado debe descargarse manualmente y volver a subirse a las distintas plataformas. ⚠️ Los Problemas de Rask AI (Según los Usuarios) No quiero ser parcial, así que he recopilado las críticas más comunes a Rask AI de las reseñas online. Aquí están: El soporte al cliente es un punto débil. Muchos usuarios se quejan de tiempos de respuesta largos y respuestas poco útiles. Cuando pagas cientos de dólares al mes, esperas asistencia oportuna. Los bugs son frecuentes, especialmente con vídeos más largos. He leído sobre usuarios que perdieron horas de trabajo por errores aleatorios del sistema. Las traducciones no siempre son precisas. Un usuario reportó que en algunos idiomas hasta el 95% de los segmentos estaban incorrectos. Aunque sea un caso extremo, es preocupante. Esto no significa que Rask AI sea un mal producto - tiene sus méritos, especialmente para quienes necesitan idiomas raros. Pero es importante conocer estos aspectos antes de comprometerse con una suscripción. 🎯 Cuándo Elegir Qué Déjame ser directo. Elige NovaDub si: Eres un creador que quiere expandir su audiencia internacional sin complicarse la vida. La combinación de calidad ElevenLabs, precios accesibles y publicación automática en redes sociales es imbatible para este caso de uso. Si produces contenido para YouTube o TikTok y quieres llegar a audiencias en otros idiomas, NovaDub está diseñado exactamente para ti. Elige Rask AI si: Trabajas en una agencia de localización que maneja grandes volúmenes de contenido en idiomas poco comunes. Si necesitas traducir vídeos a tagalo, suajili o urdu, Rask AI es una de las pocas opciones en el mercado. El precio elevado se justifica si necesitas esos 130+ idiomas. 💭 Mi Experiencia Personal He usado ambas plataformas para proyectos reales. Con NovaDub doblé una serie de tutoriales a español y alemán. El proceso fue fluido: subir el vídeo, seleccionar el idioma, esperar unos minutos, y el vídeo estaba listo. Con Social Sync lo publiqué directamente en mi canal de YouTube español sin tocar YouTube Studio. Con Rask AI probé la versión de prueba gratuita para un proyecto en portugués. La calidad era aceptable pero no excepcional, y el proceso manual de descarga-subida me recordó por qué prefiero soluciones más integradas. ✅ Conclusión El mercado del doblaje AI está evolucionando rápidamente, y no existe una solución perfecta para todos. Sin embargo, para la mayoría de creadores y pequeñas empresas, NovaDub representa hoy la opción más inteligente: cuesta menos, ofrece calidad superior gracias a ElevenLabs, y ahorra tiempo valioso con la publicación automática. Rask AI tiene su lugar en el mercado, principalmente para quienes tienen necesidades empresariales o requieren idiomas raros. Pero para el creador promedio que quiere expandir su audiencia internacional, NovaDub simplemente ofrece más por menos. Si quieres probarlo tú mismo, NovaDub ofrece 2 minutos gratis sin tarjeta de crédito. Es suficiente para probar la calidad con tu propio vídeo y ver si es lo que buscas.Nota: NovaDub ofrece 2 minutos gratuitos sin tarjeta de crédito. Es suficiente para probar la calidad con tu propio vídeo real antes de decidirte.¿Tienes preguntas sobre NovaDub o el doblaje AI en general? Deja un comentario abajo o contáctanos directamente.

NovaDub vs Rask AI: Qual Ferramenta de Dublagem com IA Escolher em 2026?

NovaDub vs Rask AI: Qual Ferramenta de Dublagem com IA Escolher em 2026?

Se você está lendo este artigo, provavelmente se encontra diante de uma escolha importante: qual ferramenta usar para dublar seus vídeos com inteligência artificial? O mercado oferece diversas opções, mas dois nomes surgem frequentemente nas pesquisas: NovaDub e Rask AI. Testei ambas as plataformas a fundo, analisando cada aspecto que realmente importa para quem cria conteúdo em vídeo. Neste artigo, vou compartilhar minhas descobertas, sem rodeios, para ajudá-lo a tomar uma decisão informada. ⚡ O Veredito em Resumo Para quem tem pressa: se você é um criador, YouTuber ou gerencia conteúdo para redes sociais, NovaDub oferece a melhor relação custo-benefício graças à tecnologia ElevenLabs e à publicação automática no YouTube e TikTok. Se, por outro lado, você trabalha em uma agência que precisa traduzir conteúdo em idiomas raros como bengali ou suaíli, Rask AI com seus mais de 130 idiomas pode ser a melhor opção.Dica Pro: a escolha da ferramenta certa depende do seu caso de uso específico. Para criadores e redes sociais, priorize qualidade vocal e facilidade de publicação. Para agências, avalie o número de idiomas suportados.Mas vamos por partes. 🔄 Duas Filosofias Diferentes A primeira coisa que notei ao testar ambas as plataformas é que elas nasceram com objetivos diferentes. NovaDub foi construída pensando nos criadores. A interface é amigável (uma raridade no setor), os preços são acessíveis em euros, e há uma feature que não encontrei em nenhum outro lugar: a possibilidade de publicar o vídeo dublado diretamente no YouTube ou TikTok, sem passos intermediários. Isso por si só vale ouro para quem gerencia múltiplos canais em diferentes idiomas. Rask AI, por outro lado, nasceu como solução enterprise. Suporta mais de 130 idiomas, tem funcionalidades para gestão de equipes, e aponta decididamente para o mercado de agências de localização. O preço reflete esse posicionamento.💰 A Questão do Preço Vamos falar de dinheiro, porque no final é o que importa para muitos. Com NovaDub você pode começar a €0,99 por minuto com o plano Lite (que inclui uma pequena marca d'água) ou €1,49 por minuto para o Pro sem marca d'água. O interessante é que você não é obrigado a assinar uma assinatura: paga o que usa e pronto. Se este mês você tem um projeto de 10 minutos e no próximo nada, não gasta nada. Rask AI funciona diferente. O plano mais econômico começa em $60 por mês para 25 minutos, o que equivale a cerca de $2,40 por minuto. Se você usa todos os minutos, ótimo. Mas se em um mês usa apenas 5? Você os perde. Claro, pode passar para o plano Creator Pro a $120 por 100 minutos (~$1,20/min), mas estamos falando de um compromisso financeiro mensal considerável. Em termos práticos: para dublar um vídeo de 10 minutos, com NovaDub você gasta entre €9,90 e €14,90 uma única vez. Com Rask AI, você precisa primeiro ativar uma assinatura de pelo menos $60.Atenção: com os modelos de assinatura mensal, os minutos não utilizados são perdidos. Se sua produção é irregular, o pay-as-you-go pode ser mais conveniente.🎙️ A Qualidade da Dublagem Aqui as coisas ficam interessantes. NovaDub utiliza a tecnologia ElevenLabs para síntese vocal. Se você não conhece a ElevenLabs, saiba que é considerada unanimemente a melhor solução de voice AI do mercado. As vozes são incrivelmente naturais, com pausas, respirações e entonações que parecem humanas. Quando dublei um vídeo meu de teste, várias pessoas não perceberam que era uma voz sintética. Rask AI usa uma tecnologia proprietária. As avaliações no G2 e Trustpilot contam uma história mista: alguns usuários estão satisfeitos, outros reclamam de vozes "planas" especialmente em inglês, e problemas com algumas variantes regionais. Um usuário escreveu que o francês oscilava entre canadense e europeu no mesmo vídeo, sem possibilidade de escolha. 🚀 A Feature que Muda Tudo: Social Sync Preciso dedicar uma seção inteira a esta funcionalidade porque, francamente, é a principal razão pela qual escolhi NovaDub para meus projetos. Social Sync permite conectar suas contas do YouTube e TikTok diretamente à plataforma. Uma vez dublado o vídeo, com um clique você o publica no canal desejado, completo com título, descrição e tags no idioma de destino. Você também pode agendar a publicação. Por que isso é tão importante? Porque o workflow tradicional é um pesadelo:Você dubla o vídeo Faz o download Vai ao YouTube Studio Faz o upload novamente Insere manualmente título, descrição, tags Repete para o TikTokCom Social Sync você elimina os passos 2-6. Para quem gerencia conteúdo em múltiplos idiomas, estamos falando de horas economizadas toda semana.Importante: Social Sync é uma feature exclusiva do NovaDub que permite publicar diretamente no YouTube e TikTok. Nenhuma outra ferramenta oferece essa integração.Rask AI não oferece nada similar. Cada vídeo dublado deve ser baixado manualmente e reenviado para as várias plataformas. ⚠️ Os Problemas do Rask AI (Segundo os Usuários) Não quero ser tendencioso, então coletei as críticas mais comuns ao Rask AI das avaliações online. Aqui estão: O suporte ao cliente é um ponto sensível. Muitos usuários reclamam de tempos de resposta longos e respostas pouco úteis. Quando você paga centenas de euros por mês, espera assistência rápida. Os bugs são frequentes, especialmente com vídeos mais longos. Li sobre usuários que perderam horas de trabalho por erros aleatórios do sistema. As traduções nem sempre são precisas. Um usuário relatou que em alguns idiomas até 95% dos segmentos estavam errados. Mesmo sendo um caso extremo, é preocupante. Isso não significa que Rask AI seja um produto ruim - tem seus méritos, especialmente para quem precisa de idiomas raros. Mas é importante conhecer esses aspectos antes de se comprometer com uma assinatura. 🎯 Quando Escolher O Quê Deixe-me ser direto. Escolha NovaDub se: Você é um criador que quer expandir seu público internacional sem complicar a vida. A combinação de qualidade ElevenLabs, preços acessíveis e publicação automática nas redes sociais é imbatível para esse caso de uso. Se você produz conteúdo para YouTube ou TikTok e quer alcançar públicos em outros idiomas, NovaDub é projetado exatamente para você. Escolha Rask AI se: Você trabalha em uma agência de localização que gerencia grandes volumes de conteúdo em idiomas pouco comuns. Se você precisa traduzir vídeos em tagalo, suaíli ou urdu, Rask AI é uma das poucas opções no mercado. O preço elevado se justifica se você precisa desses mais de 130 idiomas. 💭 Minha Experiência Pessoal Usei ambas as plataformas para projetos reais. Com NovaDub dublei uma série de tutoriais em espanhol e alemão. O processo foi fluido: upload do vídeo, seleção do idioma, alguns minutos de espera, e o vídeo estava pronto. Com Social Sync publiquei diretamente no meu canal YouTube espanhol sem tocar no YouTube Studio. Com Rask AI testei o trial gratuito para um projeto em português. A qualidade era aceitável mas não excepcional, e o processo de download-upload manual me lembrou por que prefiro soluções mais integradas. ✅ Conclusão O mercado de dublagem com IA está em rápida evolução, e não existe uma solução perfeita para todos. No entanto, para a maioria dos criadores e pequenas empresas, NovaDub representa hoje a escolha mais sensata: custa menos, oferece qualidade superior graças à ElevenLabs, e economiza tempo precioso com a publicação automática. Rask AI tem seu lugar no mercado, principalmente para quem tem necessidades enterprise ou precisa de idiomas raros. Mas para o criador médio que quer expandir seu público internacional, NovaDub oferece simplesmente mais, por menos.Nota: NovaDub oferece 2 minutos gratuitos sem cartão de crédito. É suficiente para testar a qualidade em um vídeo seu real antes de decidir.Se você quer experimentar por si mesmo, NovaDub oferece 2 minutos gratuitos sem cartão de crédito. É suficiente para testar a qualidade com um vídeo seu e ver se é para você.Tem perguntas sobre NovaDub ou sobre dublagem com IA em geral? Deixe um comentário abaixo ou entre em contato diretamente conosco.