Como MrBeast Conquistou 100 Milhões de Inscritos com a Dublagem

Como MrBeast Conquistou 100 Milhões de Inscritos com a Dublagem

Em 2024, MrBeast fez algo que parecia impossível: ultrapassou o T-Series como o canal do YouTube com mais inscritos no mundo. Mas o dado mais interessante não é o número total - é como ele chegou lá. A resposta está em uma estratégia que qualquer criador pode replicar: a dublagem sistemática.

Vamos analisar em detalhes o que o MrBeast fez e como você pode aplicar as mesmas estratégias ao seu canal.

Info

Importante: MrBeast não se tornou o maior YouTuber do mundo apenas com conteúdo viral. Ele construiu um império de canais dublados que alcançam bilhões de pessoas em seu idioma nativo.

🏆 Os Números do Império MrBeast

Antes de analisar a estratégia, vamos ver os números:

CanalIdiomaInscritos (2026)
MrBeastInglês340M+
MrBeast en EspañolEspanhol55M+
MrBeast BrasilPortuguês25M+
MrBeast DeutschAlemão8M+
MrBeast HindiHindi35M+
+ outros canais…Vários30M+

Total combinado: mais de 500 milhões de inscritos em todos os canais.

O canal principal em inglês representa “apenas” 68% do total. Os 32% restantes - cerca de 160 milhões de inscritos - vêm dos canais dublados. Não são números marginais.

💡 A Estratégia de Canais Separados

MrBeast não usa legendas. Não usa o Multi-Audio do YouTube. Ele escolheu criar canais completamente separados para cada idioma principal.

Por que essa escolha?

1. Algoritmo otimizado O YouTube recomenda conteúdo com base no idioma. Um canal 100% em português é promovido agressivamente para usuários de língua portuguesa. Um canal misto confunde o algoritmo.

2. Comunidades dedicadas Cada canal tem sua própria comunidade com comentários no idioma local. Os fãs se sentem parte de algo específico para eles.

3. Monetização separada Cada canal tem seu próprio AdSense, seus próprios patrocinadores, suas próprias parcerias. MrBeast pode fazer acordos com marcas locais para cada mercado.

4. Redução de risco Se um canal tem problemas (strikes, desmonetização), os outros continuam independentemente.

Tip

Dica Pro: a estratégia de canais separados funciona melhor para criadores com conteúdo “universal” (entretenimento, desafios, gaming). Para nichos específicos, o Multi-Audio pode ser mais eficiente.

⚡ Você está perdendo 91% do seu público

Seu próximo vídeo poderia falar 29 idiomas

Enquanto você lê isso, milhares de pessoas buscam conteúdo como o seu — mas em outro idioma.

Duble seu primeiro vídeo grátis →

2 minutos grátis · Sem cartão de crédito

📊 O Modelo de Produção

Como o MrBeast gerencia tantos canais? Seu sistema é industrializado:

Passo 1 - Produção original: A equipe produz o vídeo em inglês com orçamentos milionários.

Passo 2 - Tradução e adaptação: Tradutores profissionais adaptam roteiros e piadas para cada cultura.

Passo 3 - Dublagem: Dubladores locais (e cada vez mais IA) gravam as vozes.

Passo 4 - Pós-produção: Cada versão é finalizada separadamente.

Passo 5 - Publicação coordenada: Todos os canais publicam simultaneamente.

🎯 Como Aplicar a Estratégia ao Seu Canal

Não tem o orçamento do MrBeast? Não importa. A IA democratizou essa estratégia.

Fase 1: Escolha os Mercados

Você não precisa cobrir 12 idiomas como o MrBeast. Comece com 2-3 mercados estratégicos:

  • Inglês: O maior mercado
  • Espanhol: 550 milhões de falantes
  • Alemão: CPM premium

Fase 2: Crie os Canais Secundários

Convenção de nomes simples:

  • SeuCanal (original)
  • SeuCanal EN (ou English)
  • SeuCanal ES (ou Español)

Mantenha branding coerente: mesmo logo, mesmos gráficos, mesmo estilo de thumbnails.

Fase 3: Duble com IA

Em vez de contratar dubladores, use NovaDub:

  • Carregue o vídeo original
  • Selecione os idiomas alvo
  • Em minutos você tem as versões dubladas
  • Com Social Sync, publique diretamente nos canais

Exemplo de custo: Vídeo de 10 minutos → 2 idiomas → ~R$180 totais

Fase 4: Otimize para Cada Mercado

Não basta dublar. Otimize:

  • Títulos: Pesquise keywords no idioma alvo
  • Descrições: Traduzidas e otimizadas para SEO
  • Tags: Específicas para cada mercado
  • Thumbnails: Considere versões com texto localizado

Warning

Atenção: o erro mais comum é começar empolgado e depois abandonar os canais secundários. Melhor 2 idiomas constantes que 5 idiomas abandonados depois de um mês.

📈 Resultados Realistas

O que você pode esperar seguindo essa estratégia? Obviamente não os números do MrBeast, mas resultados significativos.

Cenário: Canal tech com 50K inscritos

Após 6 meses de estratégia multilíngue:

  • Canal principal: 50K → 65K (+30%)
  • Canal EN: 0 → 40K
  • Canal ES: 0 → 25K

Total: de 50K para 130K inscritos (+160%)

Receita: De ~R$2.500/mês para ~R$7.500/mês (+200%)

💼 A Vantagem da IA em 2026

MrBeast começou com dubladores humanos porque a IA não era avançada o suficiente. Hoje a situação é diferente.

Vantagens da dublagem IA:

  • ✅ Custo 95% menor
  • ✅ Velocidade: minutos em vez de dias
  • ✅ Consistência vocal perfeita (voice cloning)
  • ✅ Escalabilidade infinita
  • ✅ Correções gratuitas

Note

Nota: até grandes criadores estão migrando para IA nos canais secundários. A economia de tempo e dinheiro permite investir mais na produção original.

✅ Plano de Ação em 30 Dias

Semana 1:

  • Crie contas YouTube para 2 idiomas adicionais
  • Cadastre-se no NovaDub (2 minutos grátis)
  • Identifique seus 5 melhores vídeos para dublar

Semana 2:

  • Duble os 5 vídeos selecionados
  • Configure os canais secundários
  • Publique os primeiros vídeos

Semana 3-4:

  • Duble cada novo vídeo que publicar
  • Analise o desempenho com YouTube Analytics
  • Otimize títulos e thumbnails baseado nos dados

🚀 Conclusão: Seu Império Multilíngue

MrBeast provou que o público global existe e quer conteúdo em seu próprio idioma. Ele construiu um império de 500 milhões de inscritos aplicando sistematicamente essa estratégia.

Você não tem o orçamento dele, mas tem algo que ele não tinha quando começou: IA para dublagem. O que para ele custava centenas de milhares de dólares, para você custa algumas centenas de reais por mês.


Pronto para construir seu império multilíngue? Comece com NovaDub - 2 minutos gratuitos para testar a qualidade.

Já tem canais em vários idiomas? Compartilhe sua experiência nos comentários!

Paolo P.

Paolo P.

Autor

Fondatore di NovaDub e appassionato di tecnologie AI per la localizzazione video. Aiuto creator e aziende a raggiungere un pubblico globale.